Моя красуня, тобі пора лягати спати, щоб ти встигла гарненько виспатися. Я бажаю тобі приємних сновидінь. Сподіваюся, що головним героєм в твоєму сні буду виключно я. Тоді твоє завтрашній ранок буде точно добрим. А тепер лягай спати, тепло накрити і думай про що-небудь хороше. Станови, як ми з тобою гуляємо в нашому улюбленому парку, як їмо морозиво і годуємо голубів хлібом. Представила? Значить, тепер ти повинна міцно-міцно заплющити очі, щоб скоріше заснути, тому що ти повинна добре виспатися. А вранці тобі потрібно буде рано встати, щоб встигнути завершити всі свої справи до вечора. Але зараз не думай про справи, тому що вони будуть тебе відволікати. Думай тільки про те, що я поруч, що я люблю тебе і підтримую у всьому, але хочу, щоб ти скоріше виспалася.
Щось дивне зі мною діється. Зараз подивився на місяць, а замість неї побачив твоє обличчя. Подивився на зірки, а вони склалися в твоє ім’я. Напевно, я божеволію. І відбувається це від любові до тебе, найбажаніша дівчина в світі! На добраніч, мій скарб!
Мила жінка, бажаю я тобі на добраніч. Нехай чарівна ніч огорне тебе своєю оксамитовим світлом,а місяць зігріє твою душу. Вірю і бажаю, щоб така ніч посприяла можливості набратися нових сил, побачити красиві сновидіння. Незважаючи на те, що я сьогодні не поруч з тобою, я все одно цілу тебе і шлю найпозитивніші почуття. Ти ж відчуваєш, наскільки я хочу опинитися поруч з тобою, укрити тебе і прошепотіти «на добраніч» на вушко. Хоча це і неможливо зараз, я з турботою бажаю тобі на добраніч і приємних сновидінь, які обов’язково повинні виявитися втіленням найзаповітніших мрій. Нехай у тебе все складається так, як ти цього бажаєш. Дорога моя, на добраніч і, звичайно, набирайся сил, які обов’язково знадобляться тобі активним днем. Безтурботного відпочинку бажаю я тобі, принцеса моя.
Побажання на добраніч, спокійної ночі коханій дівчині українською мовою
Спи, мій кошеня, спи, засинай. Я подоткніте ковдру під край. Буду на сторожі всю ніч я стояти, Сон твій прекраснийвід всіх охороняти. Нехай тобі сниться безкрає море, Ніч, тиша, і нас тільки двоє. Нехай тобі сняться сині гори, Річки, долини, прекрасні доли. Ніжно тебе обійму я уві сні, Ти моє щастя в чарівній країні. Вранці ти ніжно штовхнеш мене в бік, І я сміявся до – я не самотній.
Спи, кохана моя. Я стану дбайливо охороняти твій сон, щоб ніхто в цілому світі не зміг потривожити його. Нехай твої сни завжди будуть кольоровими, теплими і ніжними і нехай від них розквітає твоя прекрасна посмішка. Ніколи я не буду ревнувати тебе до снам – я знаю, що так ніжно ти можеш посміхатися тільки мені!